Bhagavad Gītā (Kashmirian recension)· 1.37 / 47

Bhagavad Gītā (Kashmirian recension)1.37

1.37
पापमेवाश्रयेदस्मान् हत्वैतानाततायिनः । तस्मान्नार्हा वयं हन्तुं धार्तराष्ट्रान्स्वबान्धवान् ॥ १-३७ ॥
pāpamevāśrayedasmān hatvaitānātatāyinaḥ | tasmānnārhā vayaṃ hantuṃ dhārtarāṣṭrānsvabāndhavān || 1-37 ||
— আমাক কেৱল পাপেই আশ্ৰয় কৰিব ; — এই আততায়ীসকলক বধ কৰি ; — সেয়েহে আমি বধ কৰা উচিত নহয় ; — ধৃতৰাষ্ট্ৰপুত্ৰসকলক, আমাৰ নিজৰ বান্ধৱসকলক

এই আততায়ীসকলক বধ কৰিলে আমাক কেৱল পাপেই আশ্ৰয় কৰিব; সেয়েহে আমাৰ নিজৰ বান্ধৱ ধৃতৰাষ্ট্ৰপুত্ৰসকলক বধ কৰা উচিত নহয়।