अनागतायां निद्रायां प्रनष्टे बाह्यगोचरे ।
सावस्था मनसा गम्या परा देवी प्रकाशते ॥११०॥
anāgatāyāṃ nidrāyāṃ pranaṣṭe bāhyagocare |
sāvasthā manasā gamyā parā devī prakāśate
anuṣṭubh
When sleep is not yet arrived and the field of outer objects has vanished — that state, reachable by the mind alone, is where the Supreme Goddess shines forth.