अनागतायां निद्रायां प्रनष्टे बाह्यगोचरे ।
सावस्था मनसा गम्या परा देवी प्रकाशते ॥११०॥
anāgatāyāṃ nidrāyāṃ pranaṣṭe bāhyagocare |
sāvasthā manasā gamyā parā devī prakāśate
anuṣṭubh
ਜਦੋਂ ਨੀਂਦ ਹਾਲੀ ਨਹੀਂ ਆਈ ਅਤੇ ਬਾਹਰੀ ਵਿਸ਼ਾ-ਖੇਤਰ ਮਿਟ ਚੁੱਕਾ ਹੈ — ਉਹ ਅਵਸਥਾ, ਕੇਵਲ ਮਨ ਦੁਆਰਾ ਪ੍ਰਾਪਤ ਹੋਣ ਯੋਗ, ਉਥੇ ਪਰਾ ਦੇਵੀ ਪ੍ਰਕਾਸ਼ਿਤ ਹੁੰਦੀ ਹੈ।