Vijñāna Bhairava Tantra · 1.110

Vijñāna Bhairava Tantra 1.110

1.110
अनागतायां निद्रायां प्रनष्टे बाह्यगोचरे । सावस्था मनसा गम्या परा देवी प्रकाशते ॥११०॥
anāgatāyāṃ nidrāyāṃ pranaṣṭe bāhyagocare | sāvasthā manasā gamyā parā devī prakāśate
anuṣṭubh
— নিদ্রা এখনও না আসায় ; — বাহ্য-গোচর বিনষ্ট হলে ; — সেই অবস্থা ; — মন দ্বারা গম্য ; — পরা দেবী প্রকাশিত হন

নিদ্রা এখনও আসেনি অথচ বাহ্য-গোচর বিনষ্ট — সেই অবস্থা মন দ্বারা গম্য, পরা দেবী সেখানে প্রকাশিত হন।