The Essence of the Tantra· 22.34 / 53

The Essence of the Tantra22.34

22.34

कोणत्रयान्तराश्रितनित्योदितमङ्गलच्छदे कमले । नित्यावियुतं नालं षोडशदलकमलसन्मूलम्

Transliteration (IAST)

koṇatrayāntarāśritanityoditamaṅgalacchade kamale | nityāviyutaṃ nālaṃ ṣoḍaśadalakamalasanmūlam

— lodged within the three corners ; — in the lotus with ever-risen auspicious petals ; — the stalk never separated (from the eternal goddess) ; — whose true root is the sixteen-petalled lotus

In the lotus with its ever-risen auspicious petals, lodged within the three corners, (is) the stalk never separated (from the eternal one), whose true root is the sixteen-petalled lotus —