←
The Essence of the Tantra· 22.33 / 53

The Essence of the Tantra22.33

22.33

एतद् विसर्गधामनि परिमर्शनतस् त्रिधैव मनुवीर्यम् । तत्तत्संविद्गर्भे मन्त्रस् तत्तत्फलं सूते

Transliteration (IAST)

etad visargadhāmani parimarśanatas tridhaiva manuvīryam | tattatsaṃvidgarbhe mantras tattatphalaṃ sūte

— this, in the abode of emission ; — through reflective awareness ; — the potency of the mantra, just threefold ; — in the womb of each respective consciousness ; — the mantra brings forth each respective fruit

This, in the abode of emission, through reflective awareness, is the potency of the mantra, just threefold; and in the womb of each respective consciousness the mantra brings forth its respective fruit.