The Essence of the Tantra 14.27

14.27

भोगेच्छोः भोगस्थाने योजनिकार्थम् अपरा शुद्धतत्त्वसृष्ट्यर्थम् अन्या

Transliteration (IAST)

bhogecchoḥ bhogasthāne yojanikārtham aparā śuddhatattvasṛṣṭyartham anyā

— of one who desires enjoyment ; — at the locus of enjoyment ; — for the purpose of conjoining ; — one (oblation) ; — for the purpose of generating the pure tattvas (the new body) ; — another

For one who desires enjoyment, one oblation serves to conjoin him at the locus of enjoyment, and another serves to generate the pure tattvas.

The Essence of the Tantra14.27