The Essence of the Tantra· 14.27 / 29

The Essence of the Tantra14.27

14.27

भोगेच्छोः भोगस्थाने योजनिकार्थम् अपरा शुद्धतत्त्वसृष्ट्यर्थम् अन्या

Transliteration (IAST)

bhogecchoḥ bhogasthāne yojanikārtham aparā śuddhatattvasṛṣṭyartham anyā

— ভোগ-ইচ্ছুকের ; — ভোগ-স্থানে ; — যোজনিকার (সংযোগের) জন্য ; — এক (আহুতি) ; — শুদ্ধ-তত্ত্ব-সৃষ্টির (নূতন দেহের) জন্য ; — অন্য (আহুতি)

ভোগ-ইচ্ছুকের ভোগ-স্থানে যোজনিকার জন্য এক (আহুতি); শুদ্ধ-তত্ত্ব-সৃষ্টির (নূতন দেহের) জন্য অন্য (আহুতি)।