The Vision of Śiva· 3.95 / 99

The Vision of Śiva3.95

3.95
विश्वतुच्छत्ववाक्यानां वैराग्याद्यर्थवादिनाम् ॥९५॥
viśvatucchatvavākyānāṃ vairāgyādyarthavādinām
— of the statements (declaring) the worthlessness of the universe ; — which serve to commend dispassion and the like

(As for) those statements declaring the universe worthless — they serve as eulogistic utterances meant to commend dispassion and the like (and are not literal denials of reality).