The Vision of Śiva· 3.95 / 99

The Vision of Śiva3.95

3.95
विश्वतुच्छत्ववाक्यानां वैराग्याद्यर्थवादिनाम् ॥९५॥
viśvatucchatvavākyānāṃ vairāgyādyarthavādinām
— விஶ்வத்தின் (பிரபஞ்சத்தின்) தாழ்வைக் கூறும் வாக்கியங்களின் ; — வைராக்யம் (பற்றின்மை) முதலியவற்றை வலியுறுத்தும் அர்த்தவாதங்களாகும் (புகழுரைகளாகும்)

விஶ்வத்தின் (பிரபஞ்சத்தின்) தாழ்வைக் கூறும் வாக்கியங்கள் வைராக்யம் (பற்றின்மை) முதலியவற்றை வலியுறுத்தும் அர்த்தவாதங்களாகும் (புகழுரைகளாகும்).