Bhagavad Gītā (Kashmirian recension) 18.39

18.39

यदग्रे चानुबन्धे च सुखं मोहनमात्मनः । निद्रालस्यप्रमादोत्थं तत्तामसमुदाहृतम् ॥ १८-३९ ॥

yadagre cānubandhe ca sukhaṃ mohanamātmanaḥ | nidrālasyapramādotthaṃ tattāmasamudāhṛtam || 18-39 ||

— which both at the outset and in the sequel ; — is a happiness deluding to the self ; — arising from sleep, sloth, and heedlessness ; — that is declared tāmasic

The happiness which both at its outset and in its sequel deludes the self, arising from sleep, sloth, and heedlessness — that is declared tāmasic.

Bhagavad Gītā (Kashmirian recension)18.39