Bhagavad Gītā (Kashmirian recension)· 18.39 / 78

Bhagavad Gītā (Kashmirian recension)18.39

18.39
यदग्रे चानुबन्धे च सुखं मोहनमात्मनः । निद्रालस्यप्रमादोत्थं तत्तामसमुदाहृतम् ॥ १८-३९ ॥
yadagre cānubandhe ca sukhaṃ mohanamātmanaḥ | nidrālasyapramādotthaṃ tattāmasamudāhṛtam || 18-39 ||
— যিটো আৰম্ভত আৰু পৰিণামত উভয়তে ; — আত্মাৰ বাবে মোহন সুখ ; — নিদ্ৰা, আলস্য আৰু প্ৰমাদৰ পৰা উৎপন্ন ; — সেইটোক তামসিক বুলি কোৱা হৈছে

যিটো সুখ আৰম্ভত আৰু পৰিণামত উভয়তে আত্মাৰ বাবে মোহন, যিটো নিদ্ৰা, আলস্য আৰু প্ৰমাদৰ পৰা উৎপন্ন — সেইটোক তামসিক বুলি কোৱা হৈছে।