Bhagavad Gītā (Kashmirian recension)· 18.39 / 78

Bhagavad Gītā (Kashmirian recension)18.39

18.39
यदग्रे चानुबन्धे च सुखं मोहनमात्मनः । निद्रालस्यप्रमादोत्थं तत्तामसमुदाहृतम् ॥ १८-३९ ॥
yadagre cānubandhe ca sukhaṃ mohanamātmanaḥ | nidrālasyapramādotthaṃ tattāmasamudāhṛtam || 18-39 ||
— ଯାହା ଆରମ୍ଭରେ ଓ ଅନୁବନ୍ଧରେ ; — ଆତ୍ମାର ମୋହକାରକ ସୁଖ ; — ନିଦ୍ରା, ଆଳସ୍ୟ ଓ ପ୍ରମାଦରୁ ଉତ୍ଥିତ ; — ତାହାକୁ ତାମସ ବୋଲି ଉଦାହୃତ

ଯେଉଁ ସୁଖ ଆରମ୍ଭରେ ଓ ଅନୁବନ୍ଧ (ପରିଣାମ)ରେ ଆତ୍ମାର ମୋହକାରକ, ନିଦ୍ରା, ଆଳସ୍ୟ ଓ ପ୍ରମାଦରୁ ଉତ୍ଥିତ — ତାହାକୁ ତାମସ ବୋଲି ଉଦାହୃତ।