The Essence of the Tantra· 6.50 / 82

The Essence of the Tantra6.50

6.50

सदाशिवः स्वकालपरिक्षये बिन्द्वर्धचन्द्रनिरोधिका आक्रम्य नादे लीयते नादः शक्तितत्त्वे तत् व्यापिन्यां सा च अनाश्रिते

Transliteration (IAST)

sadāśivaḥ svakālaparikṣaye bindvardhacandranirodhikā ākramya nāde līyate nādaḥ śaktitattve tat vyāpinyāṃ sā ca anāśrite

— సదాశివుడు ; — తన కాల పరిక్షయమున ; — బిందు, అర్ధచంద్ర, నిరోధికలను ; — ఆక్రమించి ; — నాదములో ; — లయమగును ; — శక్తి తత్త్వములో ; — వ్యాపినిలో (సర్వవ్యాపినిలో) ; — అనాశ్రితములో

సదాశివుడు తన కాల పరిక్షయమున బిందు, అర్ధచంద్ర, నిరోధికలను ఆక్రమించి నాదములో లయమగును; నాదము శక్తి తత్త్వములో, అది వ్యాపినిలో, అది అనాశ్రితములో [లయమగును].