←
The Essence of the Tantra· 6.50 / 82

The Essence of the Tantra6.50

6.50

सदाशिवः स्वकालपरिक्षये बिन्द्वर्धचन्द्रनिरोधिका आक्रम्य नादे लीयते नादः शक्तितत्त्वे तत् व्यापिन्यां सा च अनाश्रिते

Transliteration (IAST)

sadāśivaḥ svakālaparikṣaye bindvardhacandranirodhikā ākramya nāde līyate nādaḥ śaktitattve tat vyāpinyāṃ sā ca anāśrite

— சதாசிவன் ; — தனது காலம் முடியும்போது ; — பிந்து, அர்த்தசந்திரன், நிரோதிகை வழியாக ; — மேலேறி, கடந்து ; — நாதத்தில் (ஒலி-முழக்கத்தில்) ; — கரைகிறான் ; — சக்திதத்துவத்தில் ; — வியாபினியில் (அனைத்தும் பரவியதில்) ; — அநாஸ்ரிதத்தில் (ஆதாரமற்றதில்)

சதாசிவன், தனது காலம் முடியும்போது, பிந்து, அர்த்தசந்திரன், நிரோதிகை வழியாக மேலேறி, நாதத்தில் கரைகிறான்; நாதம் சக்திதத்துவத்தில்; அது வியாபினியில்; அவள் அநாஸ்ரிதத்தில் கரைகிறாள்.