The Essence of the Tantra· 6.17 / 82

The Essence of the Tantra6.17

6.17

तत्र प्रातिपदे तस्मिन् भागे स आमावस्यो भागो यदा कासप्रयत्नावधानादिकृतात् तिथिच्छेदात् विशति तदा तत्र ग्रहणम् तत्र च वेद्यरूपसोमसहभूतो मायाप्रमातृराहुः स्वभावतया विलापनाशक्तः केवलम् आच्छादनमात्रसमर्थः सूर्यगतं चान्द्रम् अमृतं पिबति इति

Transliteration (IAST)

tatra prātipade tasmin bhāge sa āmāvasyo bhāgo yadā kāsaprayatnāvadhānādikṛtāt tithicchedāt viśati tadā tatra grahaṇam tatra ca vedyarūpasomasahabhūto māyāpramātṛrāhuḥ svabhāvatayā vilāpanāśaktaḥ kevalam ācchādanamātrasamarthaḥ sūryagataṃ cāndram amṛtaṃ pibati iti

— ప్రాతిపద భాగములో (పాడ్యమి భాగములో) ; — ఆమావాస్య భాగము ; — దగ్గు, ప్రయత్నము, అవధాన భంగము మొదలగువాటివలన కలిగిన ; — తిథిచ్ఛేదమువలన ; — ప్రవేశించును ; — గ్రహణము ; — వేద్యరూప సోమముతో (చంద్రునితో) సహభూతుడు ; — మాయా ప్రమాత రాహువు ; — విలాపన (లయము) చేయజాలనివాడు ; — ఆచ్ఛాదన మాత్రమునకు సమర్థుడు ; — సూర్యునిలోనికి పోయిన చాంద్ర అమృతమును ; — త్రాగును

ఇక ఆ ప్రాతిపద భాగములో, దగ్గు, ప్రయత్నము, అవధాన భంగము మొదలగువాటివలన కలిగిన తిథిచ్ఛేదమువలన ఆ ఆమావాస్య భాగము ప్రవేశించినపుడు, అచట గ్రహణము కలుగును. మరియు అచట వేద్యరూప సోమముతో సహభూతుడైన మాయా ప్రమాత రాహువు - తన స్వభావముచే విలాపన (లయము) చేయజాలక, కేవలము ఆచ్ఛాదన మాత్రమునకు సమర్థుడై - సూర్యునిలోనికి పోయిన చాంద్ర అమృతమును త్రాగును.