तत्र प्रातिपदे तस्मिन् भागे स आमावस्यो भागो यदा कासप्रयत्नावधानादिकृतात् तिथिच्छेदात् विशति तदा तत्र ग्रहणम् तत्र च वेद्यरूपसोमसहभूतो मायाप्रमातृराहुः स्वभावतया विलापनाशक्तः केवलम् आच्छादनमात्रसमर्थः सूर्यगतं चान्द्रम् अमृतं पिबति इति
Transliteration (IAST)
tatra prātipade tasmin bhāge sa āmāvasyo bhāgo yadā kāsaprayatnāvadhānādikṛtāt tithicchedāt viśati tadā tatra grahaṇam tatra ca vedyarūpasomasahabhūto māyāpramātṛrāhuḥ svabhāvatayā vilāpanāśaktaḥ kevalam ācchādanamātrasamarthaḥ sūryagataṃ cāndram amṛtaṃ pibati iti
तेथे प्रतिपदेच्या त्या भागात जेव्हा खोकला, प्रयत्न, अवधानाचा अभाव इत्यादींमुळे झालेल्या तिथिच्छेदामुळे तो अमावास्येचा भाग प्रवेश करतो, तेव्हा तेथे ग्रहण होते. आणि तेथे ज्ञेयरूप सोमासह असलेला, मायाप्रमातृरूप राहू — जो स्वभावतःच विलापन करण्यास असमर्थ व केवळ आच्छादन करण्यापुरताच समर्थ आहे — तो सूर्यात गेलेले चान्द्र अमृत पितो.