The Essence of the Tantra· 3.21 / 34

The Essence of the Tantra3.21

3.21

तत्र अनुत्तरात् कवर्गः श्रद्धायाः इच्छायाः चवर्गः सकर्मिकाया इच्छाया द्वौ टवर्गस् तवर्गश् च उन्मेषात् पवर्गः शक्तिपञ्चकयोगात् पञ्चकत्वम्

Transliteration (IAST)

tatra anuttarāt kavargaḥ śraddhāyāḥ icchāyāḥ cavargaḥ sakarmikāyā icchāyā dvau ṭavargas tavargaś ca unmeṣāt pavargaḥ śaktipañcakayogāt pañcakatvam

— అనుత్తరమునుండి కవర్గము (కంఠ్యములు) ; — శ్రద్ధా/ఇచ్ఛనుండి చవర్గము (తాలవ్యములు) ; — క్రియాసహిత ఇచ్ఛనుండి ; — టవర్గము (మూర్ధన్యములు), తవర్గము (దంత్యములు) అను రెండు ; — ఉన్మేషమునుండి పవర్గము (ఓష్ఠ్యములు) ; — శక్తిపంచకముతో యోగమువలన ; — పంచకత్వము (ఒక్కో వర్గమునకు ఐదేసి సభ్యులు)

వాటిలో అనుత్తరమునుండి కవర్గము (క-వర్గము); శ్రద్ధారూపమైన ఇచ్ఛనుండి చవర్గము; సకర్మికమైన (క్రియాసహితమైన) ఇచ్ఛనుండి టవర్గము, తవర్గము అను రెండు వర్గములు; ఉన్మేషమునుండి పవర్గము. శక్తిపంచకముతో యోగమువలన (ఈ వర్గములకు) పంచకత్వము (ఐదేసి సభ్యులు).