The Essence of the Tantra· 3.21 / 34

The Essence of the Tantra3.21

3.21

तत्र अनुत्तरात् कवर्गः श्रद्धायाः इच्छायाः चवर्गः सकर्मिकाया इच्छाया द्वौ टवर्गस् तवर्गश् च उन्मेषात् पवर्गः शक्तिपञ्चकयोगात् पञ्चकत्वम्

Transliteration (IAST)

tatra anuttarāt kavargaḥ śraddhāyāḥ icchāyāḥ cavargaḥ sakarmikāyā icchāyā dvau ṭavargas tavargaś ca unmeṣāt pavargaḥ śaktipañcakayogāt pañcakatvam

— अनुत्तरापासून क-वर्ग (कंठ्य वर्ग) ; — श्रद्धा/उत्कंठारूप इच्छेपासून च-वर्ग (तालव्य) ; — कर्माने युक्त इच्छेपासून ; — ट-वर्ग (मूर्धन्य) व त-वर्ग (दंत्य) हे दोन ; — उन्मेषापासून प-वर्ग (ओष्ठ्य) ; — पाच शक्तींच्या योगामुळे ; — पंचकत्व (प्रत्येक वर्गात पाच सदस्य)

त्यांत अनुत्तरापासून क-वर्ग, श्रद्धारूप इच्छेपासून च-वर्ग, सकर्मक इच्छेपासून ट-वर्ग व त-वर्ग हे दोन, उन्मेषापासून प-वर्ग; आणि पाच शक्तींच्या योगाने त्यांचे पंचकत्व (प्रत्येक वर्गात पाच) येते.