The Essence of the Tantra· 22.37 / 53

The Essence of the Tantra22.37

22.37

सृष्ट्यादिक्रमम् अन्तः कुर्वंस् तुर्ये स्थितिं लभते । एतत् खेचरमुद्रावेशे ऽन्योन्यं स्वशक्तिशक्तिमतोः

Transliteration (IAST)

sṛṣṭyādikramam antaḥ kurvaṃs turye sthitiṃ labhate | etat khecaramudrāveśe 'nyonyaṃ svaśaktiśaktimatoḥ

— సృష్ట్యాది క్రమమును (సృష్టి మొదలగు క్రమమును) ; — లోపల చేయుచు ; — తుర్యమున స్థితిని పొందును (నాల్గవ అవస్థలో నిలుచును) ; — ఖేచర ముద్రావేశమున (ఖేచరీ ముద్ర లయమున) ; — పరస్పరము తన శక్తి, శక్తిమంతులకు

- సృష్ట్యాది క్రమమును లోపల చేయుచు తుర్యమున స్థితిని పొందును. ఇది ఖేచర ముద్రావేశమున తన శక్తి, శక్తిమంతులకు పరస్పరము [కలుగును].