The Essence of the Tantra· 22.20 / 53

The Essence of the Tantra22.20

22.20

एवम् आनन्दसन्दोहिततच्चेष्टोच्छलत्स्थितिः । अनुचक्रगणश् चक्रतादात्म्याद् अभिलीयते

Transliteration (IAST)

evam ānandasandohitatacceṣṭocchalatsthitiḥ | anucakragaṇaś cakratādātmyād abhilīyate

— ఆనంద సందోహితము (ఆనంద రాశిగా పోగైనది) ; — ఆ చేష్టచే ఉచ్ఛలత్ స్థితి కలది (ఆ ఆనంద క్రియచే ఉప్పొంగు స్థితి కలది) ; — అనుచక్ర గణము (గౌణ చక్రముల సముదాయము) ; — చక్ర తాదాత్మ్యమువలన (కేంద్ర చక్రముతో ఏకత్వమువలన) ; — అభిలీనమగును (లయమగును)

ఈ విధముగా ఆనంద సందోహితమై (ఆనంద రాశిగా పోగైన), ఆ చేష్టచే ఉచ్ఛలత్ స్థితి కల (ఉప్పొంగు స్థితి కల) అనుచక్ర గణము చక్ర తాదాత్మ్యమువలన (కేంద్ర చక్రముతో ఏకత్వమువలన) అభిలీనమగును (లయమగును).