The Essence of the Tantra· 22.19 / 53

The Essence of the Tantra22.19

22.19

चक्रम् अर्चेत् तदौचित्याद् अनुचक्रं तथानुगम् । बहिः पुष्पादिनान्तश् च गन्धभुक्त्यासवादिभिः

Transliteration (IAST)

cakram arcet tadaucityād anucakraṃ tathānugam | bahiḥ puṣpādināntaś ca gandhabhuktyāsavādibhiḥ

— చక్రమును అర్చించవలెను ; — దానికి ఉచితముగా (దానికి తగినట్లు) ; — అట్లే అనుసరించు అనుచక్రమును (గౌణ చక్రమును) ; — బయట పుష్పాదులచే ; — లోపల గంధ, భుక్తి, ఆసవాదులచే (గంధము, ఆహారము, మద్యము మొదలగువాటిచే)

- దానికి ఉచితముగా చక్రమును అర్చించవలెను, అట్లే అనుసరించు అనుచక్రమును: బయట పుష్పాదులచే, లోపల గంధ, భుక్తి, ఆసవాదులచే (గంధము, ఆహారము, మద్యము మొదలగువాటిచే).