The Essence of the Tantra· 22.20 / 53

The Essence of the Tantra22.20

22.20

एवम् आनन्दसन्दोहिततच्चेष्टोच्छलत्स्थितिः । अनुचक्रगणश् चक्रतादात्म्याद् अभिलीयते

Transliteration (IAST)

evam ānandasandohitatacceṣṭocchalatsthitiḥ | anucakragaṇaś cakratādātmyād abhilīyate

— ଆନନ୍ଦରେ ସନ୍ଦୋହିତ (ସମ୍ପୁଞ୍ଜିତ) ; — ସେହି (ଆନନ୍ଦ-)ଚେଷ୍ଟା ଦ୍ୱାରା ଉଚ୍ଛଳିତ ସ୍ଥିତିଯୁକ୍ତ ; — ଅନୁଚକ୍ର-ଗଣ (ସେମାନଙ୍କ ଅଧିଷ୍ଠାତ୍ରୀ ଦେବୀଗଣ) ; — ଚକ୍ର ସହିତ ତାଦାତ୍ମ୍ୟ ହେତୁ ; — ଅଭିଲୀନ (ବିଲୀନ) ହୋଇଯାଏ

ଏହିପରି ଆନନ୍ଦରେ ସନ୍ଦୋହିତ (ସମ୍ପୁଞ୍ଜିତ), ସେହି (ଆନନ୍ଦ-)ଚେଷ୍ଟା ଦ୍ୱାରା ଉଚ୍ଛଳିତ ସ୍ଥିତିଯୁକ୍ତ ଅନୁଚକ୍ର-ଗଣ, ଚକ୍ର ସହିତ ତାଦାତ୍ମ୍ୟ ହେତୁ ଅଭିଲୀନ (ବିଲୀନ) ହୋଇଯାଏ।