तेषु तेषु पीठादिस्थानेषु परमेशनियत्या परमेश्वराविष्टानां शक्तीनां देहग्रहणात् आर्यदेशा इव धार्मिकाणां म्लेच्छदेशा इव अधार्मिकाणाम् पर्वताग्रादेश् चैकान्तत्वेन विक्षेपपरिहारात् ऐकाग्र्यपदत्वम् इति
Transliteration (IAST)
teṣu teṣu pīṭhādisthāneṣu parameśaniyatyā parameśvarāviṣṭānāṃ śaktīnāṃ dehagrahaṇāt āryadeśā iva dhārmikāṇāṃ mlecchadeśā iva adhārmikāṇām parvatāgrādeś caikāntatvena vikṣepaparihārāt aikāgryapadatvam iti
ఆయా పీఠాది స్థానములలో పరమేశ నియతిచే పరమేశ్వరునిచే ఆవిష్టమైన శక్తులు దేహమును గ్రహించునందున, అవి ధార్మికులకు ఆర్య దేశములవలె, అధార్మికులకు మ్లేచ్ఛ దేశములవలె; మరియు పర్వత శిఖరాదులు ఏకాంతత్వమువలన విక్షేప పరిహారముచే ఐకాగ్ర్య పదమగును.