The Essence of the Tantra· 1.3 / 5

The Essence of the Tantra1.3

1.3

श्रीशम्भुनाथभास्करचरणनिपातप्रभापगतसङ्कोचम् । अभिनवगुप्तहृदम्बुजम् एतद् विचिनुत महेशपूजनहेतोः

Transliteration (IAST)

śrīśambhunāthabhāskaracaraṇanipātaprabhāpagatasaṅkocam | abhinavaguptahṛdambujam etad vicinuta maheśapūjanahetoḥ

— శ్రీ శంభునాథుడను భాస్కరుడు (అభినవగుప్తుని గురువు అను సూర్యుడు) ; — చరణముల నిపాతము (పాదపతనము) ; — ప్రభచే సంకోచము తొలగినది ; — అభినవగుప్తుని హృదయకమలము ; — ఇది ; — (మకరందమును) గ్రహించుడు, ఏరుకొనుడు ; — మహేశ్వరుని (మహేశుని) పూజ కొరకు

శ్రీ శంభునాథుడను భాస్కరుని (సూర్యుని) చరణముల నిపాతము (పాదపతనము) యొక్క ప్రభచే సంకోచము తొలగిన ఈ అభినవగుప్తుని హృదయకమలమునుండి, మహేశ్వరుని పూజ కొరకు (మకరందమును) గ్రహించుడు.