The Vision of Śiva· 6.90 / 126

The Vision of Śiva6.90

6.90
घटात्मककटात्मादेः पदार्थपदयोगतः । अभावस्य कपालादिरूपत्वाद्वस्तुता स्थिता ॥९०॥
ghaṭātmakakaṭātmādeḥ padārthapadayogataḥ | abhāvasya kapālādirūpatvādvastutā sthitā
— ఘటాత్మక-కటాత్మాదుల ; — 'పదార్థ' పదముతో యోగమువలన ; — అభావమునకు ; — కపాలాదిరూపమగుటవలన ; — వస్తుత ; — స్థితము

ఘటాత్మక-కటాత్మాదులకు (కుండలేమి, చాపలేమి మొదలగువానికి) 'పదార్థము' అను పదముతో సంబంధమువలనను, అభావమునకు కపాలాది (పెంకుల) రూపము ఉండుటవలనను (సకారాత్మక శేషము ఉండుటవలనను) దానికి వస్తుత (వస్తుత్వము) స్థితమైనది.