The Vision of Śiva· 3.28 / 99

The Vision of Śiva3.28

3.28
सर्वेषामेव मुक्तत्वे स्थिते कस्योपदेश्यता । धर्माधर्मौ नसं बद्धौ शिवस्य न तयोः कृतिः ॥२८॥
sarveṣāmeva muktatve sthite kasyopadeśyatā | dharmādharmau nasaṃ baddhau śivasya na tayoḥ kṛtiḥ
— అందరికి ; — ముక్తత్వము (ముక్తులగుట) ; — స్థితమైతే ; — ఎవరికి ; — ఉపదేశ్యత (బోధ్యత) ; — ధర్మాధర్మములు ; — కాదు ; — సంబద్ధములు ; — శివునికి ; — కాదు ; — ఆ రెండిటి ; — కృతి (చేయుట)

(ఆక్షేపము:) అందరును ముక్తులే అని స్థితమైతే ఎవరికి ఉపదేశ్యత (బోధ్యత)? ధర్మాధర్మములు (శివునితో) సంబద్ధములు కావు, శివునిచే వాటి కృతియు (చేయుటయు) లేదు.