Bhagavad Gītā (Kashmirian recension)· 9.33 / 35

Bhagavad Gītā (Kashmirian recension)9.33

9.33
मां हि पार्थ व्यपाश्रित्य येऽपि स्युः पापयोनयः । स्त्रियो वैश्यास्तथा शूद्रास्तेऽपि यान्ति परां गतिम् ॥ ९-३३ ॥
māṃ hi pārtha vyapāśritya ye'pi syuḥ pāpayonayaḥ | striyo vaiśyāstathā śūdrāste'pi yānti parāṃ gatim || 9-33 ||
— నన్ను ఆశ్రయించుటవలన, ఓ పార్థా ; — నీచజన్ముడైనను ; — స్త్రీలు, వైశ్యులు, అట్లే శూద్రులు ; — వారును పరమ గతిని పొందుదురు

ఓ పార్థా, నన్ను ఆశ్రయించి పాపయోనులైనవారు — స్త్రీలు, వైశ్యులు, అట్లే శూద్రులు — వారును పరమగతిని పొందుదురు.