मां हि पार्थ व्यपाश्रित्य येऽपि स्युः पापयोनयः ।
स्त्रियो वैश्यास्तथा शूद्रास्तेऽपि यान्ति परां गतिम् ॥
९-३३ ॥
māṃ hi pārtha vyapāśritya ye'pi syuḥ pāpayonayaḥ |
striyo vaiśyāstathā śūdrāste'pi yānti parāṃ gatim ||
9-33 ||
হে পার্থ, আমার আশ্রয়ে যারা নিকৃষ্ট জন্মেরও হয় — স্ত্রী, বৈশ্য এবং শূদ্র — তারাও পরম গতি প্রাপ্ত হয়।