The Essence of the Tantra· 7.27 / 28

The Essence of the Tantra7.27

7.27

तेष्व् आयतनेषु ये म्रियन्ते तेषां तत्र तत्र गतिं ते वितरन्ति

Transliteration (IAST)

teṣv āyataneṣu ye mriyante teṣāṃ tatra tatra gatiṃ te vitaranti

— அந்த ஆயதனங்களில் (புனித ஸ்தலங்களில்) ; — இறக்கின்றனர் ; — அவ்வவ் (உலகத்திற்கேற்ப) ; — கதியை (இறப்புக்குப் பின்னான கதியை) ; — வழங்குகின்றனர், அளிக்கின்றனர்

அந்த ஆயதனங்களில் (புனித ஸ்தலங்களில்) இறப்பவர்களுக்கு, அவ்வவ் இடத்திற்கேற்ற கதியை அவர்கள் வழங்குகின்றனர்.