तेष्व् आयतनेषु ये म्रियन्ते तेषां तत्र तत्र गतिं ते वितरन्ति
Transliteration (IAST)
teṣv āyataneṣu ye mriyante teṣāṃ tatra tatra gatiṃ te vitaranti
ਉਨ੍ਹਾਂ ਆਯਤਨਾਂ (ਪਵਿੱਤਰ ਸਥਾਨਾਂ) ਵਿੱਚ ਜੋ ਮਰਦੇ ਹਨ, ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਉਹ ਉਸ-ਉਸ ਲੋਕ ਵਿੱਚ ਉੱਚਿਤ ਗਤੀ (ਮੌਤ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਦੀ ਮੰਜ਼ਿਲ) ਦਿੰਦੇ ਹਨ।