The Essence of the Tantra· 7.26 / 28

The Essence of the Tantra7.26

7.26

एतत् तत्त्वान्तरालवर्तीनि यानि भुवनानि तत्पतय एव अत्र पृथिव्यां स्थिता इति

Transliteration (IAST)

etat tattvāntarālavartīni yāni bhuvanāni tatpataya eva atra pṛthivyāṃ sthitā iti

— தத்துவங்களுக்கு இடைவெளியில் அமைந்துள்ளவை ; — புவனங்கள் (உலகங்கள்) ; — அவற்றின் அதிபதிகள் (அப்புவனங்களின் அதிதேவதைகள்) ; — பிருதிவீயில் (மண் தத்துவத்தில்) ; — நிலைபெற்றுள்ளனர், அமைந்துள்ளனர்

இந்தத் தத்துவங்களுக்கு இடைவெளியில் அமைந்துள்ள புவனங்கள் எவையோ, அவற்றின் அதிபதிகளே இங்கே பிருதிவீயில் (மண் தத்துவத்தில்) நிலைபெற்றுள்ளனர்.