The Essence of the Tantra· 10.6 / 18

The Essence of the Tantra10.6

10.6

शुद्धविद्यादिशक्त्यन्ते शान्ता कञ्चुकतरङ्गोपशमात्

Transliteration (IAST)

śuddhavidyādiśaktyante śāntā kañcukataraṅgopaśamāt

— சுத்த வித்யை முதல் சக்தி தத்துவம் வரை ; — சாந்தா கலை ; — கஞ்சுகங்களின் (உறைகளின்) அலைகள் அடங்குவதால்

சுத்த வித்யை முதல் சக்தி தத்துவம் வரையிலான வர்க்கத்தில் சாந்தா (கலை) உள்ளது; ஏனெனில் அங்கே கஞ்சுகங்களின் (உறைகளின்) அலைகள் அடங்குகின்றன.