The Essence of the Tantra· 10.6 / 18

The Essence of the Tantra10.6

10.6

शुद्धविद्यादिशक्त्यन्ते शान्ता कञ्चुकतरङ्गोपशमात्

Transliteration (IAST)

śuddhavidyādiśaktyante śāntā kañcukataraṅgopaśamāt

— શુદ્ધ-વિદ્યા આદિથી શક્તિ-તત્ત્વ સુધી ; — શાંતા (કલા) ; — કંચુક-તરંગો (આવરણોના મોજાં)ના ઉપશમથી

શુદ્ધ-વિદ્યા આદિથી શક્તિ સુધી શાંતા (કલા), કેમ કે કંચુક-તરંગો (આવરણોના મોજાં)નો ઉપશમ (શાંતિ) (છે).