The Vision of Śiva· 7.22 / 122

The Vision of Śiva7.22

7.22
भाविस्वभेदतत्कृत्यज्ञानप्रौन्मुख्यवर्तिनी । निजभावकृतसृष्टितदनुग्रहचेतना ॥२२॥
bhāvisvabhedatatkṛtyajñānapraunmukhyavartinī | nijabhāvakṛtasṛṣṭitadanugrahacetanā
— வரவிருக்கும் சுய-பேதத்தையும் அதன் செயல்களையும் அறிய-ஆர்வத்தில் நிலைபெற்றது ; — தன் சொந்த இயல்பாலேயே ஸ்ருஷ்டியையும் (படைப்பையும்) அதன்மீது அனுக்கிரஹத்தையும் (அருளையும்) செய்யும் உணர்வு

(அந்த சக்தி,) வரவிருக்கும் சுய-பேதத்தையும் அதன் செயல்களையும் அறிய-ஆர்வத்தில் நிலைபெற்றது, தன் சொந்த இயல்பாலேயே ஸ்ருஷ்டியையும் (படைப்பையும்), அதன்மீது அனுக்கிரஹத்தையும் (அருளையும்) செய்யும் உணர்வு.