शक्तित्रयस्वरूपत्वं सर्वं यत्रास्त्यवस्थितम् ॥५३॥
śaktitrayasvarūpatvaṃ sarvaṃ yatrāstyavasthitam
சக்தி-த்ரய-ஸ்வரூபத்தன்மை (மூவகை-சக்தி இயல்பு) அனைத்தும் எங்கு நிலைபெற்றுள்ளதோ —
சக்தி-த்ரய-ஸ்வரூபத்தன்மை (மூவகை-சக்தி இயல்பு) அனைத்தும் எங்கு நிலைபெற்றுள்ளதோ —