The Vision of Śiva· 3.26 / 99

The Vision of Śiva3.26

3.26
नानावादैः स्वसिद्धान्तैः साकमत्र विरोधिता । सर्वभावशिवत्वेन नास्तिता बन्धमोक्षयोः ॥२६॥
nānāvādaiḥ svasiddhāntaiḥ sākamatra virodhitā | sarvabhāvaśivatvena nāstitā bandhamokṣayoḥ
— நானாவித வாதங்களுடன் (கொள்கைகளுடன்) ; — சொந்த ஸித்தாந்தங்களுடன் ; — உடன் ; — இங்கே ; — முரண்பாடு ; — அனைத்து பாவங்களும் (பொருள்களும்) சிவமாதலால் ; — இன்மை ; — பந்தம்-மோக்ஷம் (கட்டு-விடுதலை) இரண்டுக்கும்

நானாவித வாதங்களின் (கொள்கைகளின்) சொந்த ஸித்தாந்தங்களுடன் இங்கே முரண்பாடு (ஏற்படும்); அனைத்து பாவங்களும் (பொருள்களும்) சிவமாதலால், பந்தம்-மோக்ஷம் (கட்டு-விடுதலை) இரண்டுக்கும் இன்மை (ஏற்படும்).