Bhagavad Gītā (Kashmirian recension)· 6.27 / 49

Bhagavad Gītā (Kashmirian recension)6.27

6.27
यतो यतो निश्चरति मनश्चञ्चलमस्थिरम् । ततस्ततो नियम्यैतदात्मन्येव शमं नयेत् ॥ ६-२७ ॥
yato yato niścarati manaścañcalamasthiram | tatastato niyamyaitadātmanyeva śamaṃ nayet || 6-27 ||
— எங்கெங்கு அலைகிறதோ ; — அலையும், நிலையற்ற மனம் ; — அங்கங்கிருந்து இதைக் கட்டுப்படுத்தி ; — ஆத்மாவிலேயே அமைதிக்குக் கொண்டுவரட்டும்

அலையும், நிலையற்ற மனம் எங்கெங்கு அலைகிறதோ, அங்கங்கிருந்து இதைக் கட்டுப்படுத்தி ஆத்மாவிலேயே அமைதிக்குக் கொண்டுவரட்டும்.