Bhagavad Gītā (Kashmirian recension)6.27
यतो यतो निश्चरति मनश्चञ्चलमस्थिरम् ।
ततस्ततो नियम्यैतदात्मन्येव शमं नयेत् ॥
६-२७ ॥
yato yato niścarati manaścañcalamasthiram |
tatastato niyamyaitadātmanyeva śamaṃ nayet ||
6-27 ||
— ਜਿੱਥੋਂ-ਜਿੱਥੋਂ ਉਹ ਭਟਕਦਾ ਹੈ ; — ਚੰਚਲ ਤੇ ਅਸਥਿਰ ਮਨ ; — ਉੱਥੋਂ ਉਸਨੂੰ ਰੋਕ ਕੇ ; — ਆਪੇ ਵਿੱਚ ਹੀ ਟਿਕਾ ਲਏ ਜਿੱਥੋਂ-ਜਿੱਥੋਂ ਚੰਚਲ ਤੇ ਅਸਥਿਰ ਮਨ ਭਟਕਦਾ ਹੈ, ਉੱਥੋਂ ਉਸਨੂੰ ਰੋਕ ਕੇ ਆਪੇ ਵਿੱਚ ਹੀ ਟਿਕਾ ਲਏ।