Bhagavad Gītā (Kashmirian recension)· 6.27 / 49

Bhagavad Gītā (Kashmirian recension)6.27

6.27
यतो यतो निश्चरति मनश्चञ्चलमस्थिरम् । ततस्ततो नियम्यैतदात्मन्येव शमं नयेत् ॥ ६-२७ ॥
yato yato niścarati manaścañcalamasthiram | tatastato niyamyaitadātmanyeva śamaṃ nayet || 6-27 ||
— ଯେଉଁ ଯେଉଁ ସ୍ଥାନକୁ ବାହାରି ଯାଏ ; — ଚଞ୍ଚଳ ଓ ଅସ୍ଥିର ମନ ; — ସେଠାରୁ ସେଠାରୁ ତାହାକୁ ସଂଯମ କରି ; — ଆତ୍ମାରେ ହିଁ ଶମକୁ ନେବ

ଚଞ୍ଚଳ ଓ ଅସ୍ଥିର ମନ ଯେଉଁ ଯେଉଁ ସ୍ଥାନକୁ ବାହାରି ଯାଏ, ସେଠାରୁ ସେଠାରୁ ତାହାକୁ ସଂଯମ କରି ଆତ୍ମାରେ ହିଁ ଶମ (ଶାନ୍ତି)କୁ ନେବ।