Bhagavad Gītā (Kashmirian recension)· 6.28 / 49

Bhagavad Gītā (Kashmirian recension)6.28

6.28
प्रशान्तमनसं ह्येनं योगिनं सुखमुत्तमम् । उपैति शान्तरजसं ब्रह्मभूतमकल्मषम् ॥ ६-२८ ॥
praśāntamanasaṃ hyenaṃ yoginaṃ sukhamuttamam | upaiti śāntarajasaṃ brahmabhūtamakalmaṣam || 6-28 ||
— ਇਸ ਪ੍ਰਸ਼ਾਂਤ-ਮਨ ਯੋਗੀ ਨੂੰ ; — ਪਰਮ ਸੁਖ ; — ਉਸ ਨੂੰ ਪ੍ਰਾਪਤ ਹੁੰਦਾ ਹੈ ਜਿਸਦਾ ਰਜੋਗੁਣ ਸ਼ਾਂਤ ਹੈ ; — ਜੋ ਬ੍ਰਹਮ-ਰੂਪ ਤੇ ਨਿਰਮਲ ਹੋ ਗਿਆ

ਇਸ ਪ੍ਰਸ਼ਾਂਤ-ਮਨ ਯੋਗੀ ਨੂੰ, ਜਿਸਦਾ ਰਜੋਗੁਣ ਸ਼ਾਂਤ ਹੋ ਗਿਆ, ਜੋ ਬ੍ਰਹਮ-ਰੂਪ ਤੇ ਨਿਰਮਲ ਹੋ ਗਿਆ, ਪਰਮ ਸੁਖ ਪ੍ਰਾਪਤ ਹੁੰਦਾ ਹੈ।