Bhagavad Gītā (Kashmirian recension)6.28
प्रशान्तमनसं ह्येनं योगिनं सुखमुत्तमम् ।
उपैति शान्तरजसं ब्रह्मभूतमकल्मषम् ॥
६-२८ ॥
praśāntamanasaṃ hyenaṃ yoginaṃ sukhamuttamam |
upaiti śāntarajasaṃ brahmabhūtamakalmaṣam ||
6-28 ||
— പ്രശാന്തമായ മനസ്സുള്ള ഈ ; — യോഗിക്ക് ഉത്തമമായ സുഖം ; — രജസ്സു ശമിച്ചവനു വന്നുചേരുന്നു ; — ബ്രഹ്മഭൂതനായ, പാപരഹിതനായവന് പ്രശാന്തമായ മനസ്സുള്ള, രജസ്സു ശമിച്ച, ബ്രഹ്മഭൂതനായ, പാപരഹിതനായ ഈ യോഗിക്കു ഉത്തമമായ സുഖം വന്നുചേരുന്നു.