Bhagavad Gītā (Kashmirian recension)4.7
यदा यदा हि धर्मस्य ग्लानिर्भवति भारत ।
अभ्युत्थानमधर्मस्य तदात्मांशं सृजाम्यहम् ॥
४-७ ॥
yadā yadā hi dharmasya glānirbhavati bhārata |
abhyutthānamadharmasya tadātmāṃśaṃ sṛjāmyaham ||
4-7 ||
— எப்போதெல்லாம் தர்மத்தின் ; — தளர்ச்சி ஏற்படுகிறதோ, பாரதனே ; — அதர்மத்தின் எழுச்சியும் ; — அப்போது நான் என் ஒரு பகுதியைப் படைக்கிறேன் பாரதனே, எப்போதெல்லாம் தர்மம் தளர்ந்து, அதர்மம் எழுகிறதோ, அப்போது நான் என்னுடைய ஒரு பகுதியைப் படைக்கிறேன்.