यदा यदा हि धर्मस्य ग्लानिर्भवति भारत ।
अभ्युत्थानमधर्मस्य तदात्मांशं सृजाम्यहम् ॥
४-७ ॥
yadā yadā hi dharmasya glānirbhavati bhārata |
abhyutthānamadharmasya tadātmāṃśaṃ sṛjāmyaham ||
4-7 ||
हे भारत, जब-जब धर्म की हानि और अधर्म का उत्थान होता है, तब-तब मैं अपने अंश को प्रकट करता हूँ।