Bhagavad Gītā (Kashmirian recension)· 2.17 / 74

Bhagavad Gītā (Kashmirian recension)2.17

2.17
नासतो विद्यते भावो नाभावो विद्यते सतः । उभयोरपि दृष्टोऽन्तस्त्वनयोस्तत्त्वदर्शिभिः ॥ २-१७ ॥
nāsato vidyate bhāvo nābhāvo vidyate sataḥ | ubhayorapi dṛṣṭo'ntastvanayostattvadarśibhiḥ || 2-17 ||
— இல்லாததற்கு (அசத்து) இருப்பு இல்லை ; — இருப்பதற்கு (சத்து) இல்லாமை இல்லை ; — இவ்விரண்டின் உண்மையும் காணப்பட்டது ; — தத்துவத்தைக் காண்போரால், இவற்றைப் பற்றி

இல்லாததற்கு (அசத்து) இருப்பு இல்லை, இருப்பதற்கு (சத்து) இல்லாமை இல்லை; இவ்விரண்டின் உண்மையையும் தத்துவத்தைக் காண்பவர்கள் கண்டுள்ளனர்.