Bhagavad Gītā (Kashmirian recension)· 2.17 / 74

Bhagavad Gītā (Kashmirian recension)2.17

2.17
नासतो विद्यते भावो नाभावो विद्यते सतः । उभयोरपि दृष्टोऽन्तस्त्वनयोस्तत्त्वदर्शिभिः ॥ २-१७ ॥
nāsato vidyate bhāvo nābhāvo vidyate sataḥ | ubhayorapi dṛṣṭo'ntastvanayostattvadarśibhiḥ || 2-17 ||
— അസത്തിന് അസ്തിത്വമില്ല ; — സത്തിന് അനസ്തിത്വവുമില്ല ; — ഇവ രണ്ടിന്റെയും അന്തം (തത്ത്വം) കാണപ്പെട്ടു ; — തത്ത്വദർശികളാൽ, ഇവയെക്കുറിച്ച്

അസത്തിന് അസ്തിത്വമില്ല, സത്തിന് അനസ്തിത്വവുമില്ല; ഇവ രണ്ടിന്റെയും അന്തരം (തത്ത്വം) തത്ത്വദർശികളാൽ കാണപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു.