Bhagavad Gītā (Kashmirian recension)· 2.18 / 74

Bhagavad Gītā (Kashmirian recension)2.18

2.18
अविनाशि तु तद्विद्धि येन सर्वमिदं ततम् । विनाशमव्ययस्यास्य न कश्चित्कर्तुमर्हति ॥ २-१८ ॥
avināśi tu tadviddhi yena sarvamidaṃ tatam | vināśamavyayasyāsya na kaścitkartumarhati || 2-18 ||
— അതിനെ അവിനാശിയെന്ന് അറിയുക ; — ഏതിനാൽ ഇതെല്ലാം വ്യാപ്തമോ ; — ഈ അവ്യയത്തിന്റെ നാശം ; — ആർക്കും ചെയ്യാൻ കഴിയില്ല

എന്നാൽ ഏതൊന്നിനാൽ ഈ സകലവും വ്യാപിക്കപ്പെട്ടിരിക്കുന്നുവോ, അതിനെ അവിനാശിയെന്ന് അറിയുക; ഈ അവ്യയത്തിന്റെ വിനാശം ഉണ്ടാക്കാൻ ആർക്കും കഴിയുകയില്ല.