अन्तवन्त इमे देहा नित्यस्योक्ताः शरीरिणः ।
विनाशिनोऽप्रमेयस्य तस्माद्युद्ध्यस्व भारत ! ॥
२-१९ ॥
antavanta ime dehā nityasyoktāḥ śarīriṇaḥ |
vināśino'prameyasya tasmādyuddhyasva bhārata ! ||
2-19 ||
നിത്യനായ ദേഹിയുടെ ഈ ദേഹങ്ങൾ അന്തമുള്ളവയെന്നു പറയപ്പെടുന്നു; ദേഹി വിനാശരഹിതനും അപ്രമേയനുമാകുന്നു; അതിനാൽ, ഭാരതാ, യുദ്ധംചെയ്യുക.