अन्तवन्त इमे देहा नित्यस्योक्ताः शरीरिणः ।
विनाशिनोऽप्रमेयस्य तस्माद्युद्ध्यस्व भारत ! ॥
२-१९ ॥
antavanta ime dehā nityasyoktāḥ śarīriṇaḥ |
vināśino'prameyasya tasmādyuddhyasva bhārata ! ||
2-19 ||
ਇਸ ਨਿੱਤ, ਅਵਿਨਾਸ਼ੀ ਤੇ ਅਪ੍ਰਮੇਯ (ਨਾ ਮਾਪੇ ਜਾਣ ਯੋਗ) ਦੇਹਧਾਰੀ (ਆਤਮਾ) ਦੇ ਇਹ ਸਰੀਰ ਨਾਸ਼ਵਾਨ ਕਹੇ ਗਏ ਹਨ; ਇਸ ਲਈ, ਹੇ ਭਾਰਤ, ਯੁੱਧ ਕਰ।