अन्तवन्त इमे देहा नित्यस्योक्ताः शरीरिणः ।
विनाशिनोऽप्रमेयस्य तस्माद्युद्ध्यस्व भारत ! ॥
२-१९ ॥
antavanta ime dehā nityasyoktāḥ śarīriṇaḥ |
vināśino'prameyasya tasmādyuddhyasva bhārata ! ||
2-19 ||
ನಿತ್ಯನೂ ಅಪ್ರಮೇಯನೂ ಅವಿನಾಶಿಯೂ ಆದ ಶರೀರಿಯ (ಆತ್ಮನ) ಈ ದೇಹಗಳು ಅಂತ್ಯವುಳ್ಳವೆಂದು ಹೇಳಲ್ಪಟ್ಟಿವೆ; ಆದ್ದರಿಂದ ಎಲೈ ಭಾರತ, ಯುದ್ಧ ಮಾಡು.